유니코드 꾸민 글자 호환성 안내

호환성은 범위이지, 되고 안 되고가 아니다

어떤 스타일이 되느냐는 읽는 사람의 운영체제, 그 글꼴 묶음, 앱, 그 특정 입력 칸, 그리고 플랫폼 자체의 입력 검사 규칙에 달려 있습니다. 모든 플랫폼에 대해 확정적인 호환성 표를 내놓는 사이트가 있다면 그건 짐작입니다. 아래는 근거를 갖춘 순위이지 보장이 아닙니다.

대체로 가장 믿을 만한 것

요즘 시스템에서 글꼴 지원 범위가 가장 넓은 것들입니다.

• 굵은 세리프와 기울인 세리프, 그리고 굵은 기울임.
• 산세리프 계열, 굵은 것과 기울인 것 포함.
• 고정폭.
• 전각 형태. 한중일 글꼴이 담고 있어 지원이 좋습니다.
• 기호나 괄호로 감싼 평범한 글자 — 글자 자체는 손대지 않습니다.

대개 괜찮지만 가끔 아닌 것

널리 쓰이지만 어디서나는 아닙니다.

• 흘림체와 필기체, 굵은 흘림체 포함.
• 프락투어와 굵은 프락투어.
• 겹줄체.
• 원 안 글자와 숫자.
• 작은 대문자. 발음 기호 블록에서 와서 구멍이 있고, 작은 대문자 X는 없습니다.

가장 못 믿을 것

적지 않은 독자에게서 눈에 띄는 실패가 생긴다고 보세요.

• 네모 안과 반전 네모 안 글자.
• 지역 표시 기호. 예상 밖으로 합쳐져 국기가 되기도 합니다.
• 위 첨자와 아래 첨자. 일부 글자만 있습니다.
• 잔뜩 쌓은 결합 기호. 흔히 지워지거나 상한에 걸리거나 잘립니다.
• 아이디나 표시 이름 칸에 넣는 것은 스타일을 가리지 않고 전부.

라틴 문자가 아닌 문자 체계

수학 알파벳이 담는 것은 라틴 문자이고, 일부 스타일에서는 숫자까지입니다. 중국어, 일본어, 한국어, 아랍어, 힌디어, 태국어, 키릴 문자, 이모지에는 꾸민 대응이 없습니다. 그런 문자 체계의 글은 여기서 망가뜨리지 않고 그대로 통과시킵니다.

그런 언어에는 글을 둘러싸는 장식 — 테두리, 기호, 구분선, 자간 — 이 잘 어울리고, 읽기 쉬움도 검색도 해치지 않습니다.