Unicode şık yazı uyumluluk kılavuzu
Hangi biçimler iyi yol alır, hangileri almaz ve uyumluluğu tam olarak kestirilebilirmiş gibi davranmadan nasıl düşünmeli.
Uyumluluk bir aralıktır, evet ya da hayır değil
Bir biçimin işe yarayıp yaramayacağı; okuyanın işletim sistemine, yazı tipi kümesine, uygulamaya, o belirli alana ve platformun kendi doğrulama kurallarına bağlıdır. Her platform için kesin bir uyumluluk tablosu ileri süren her site tahmin yürütüyordur. Aşağıdaki, gerekçelendirilmiş bir sıralamadır; garanti değil.
Genelde en güvenilir olanlar
Güncel sistemlerde en geniş yazı tipi kapsamına sahip olanlardır.
- Kalın ve eğik tırnaklı ile eğik kalın.
- Tırnaksız türevler; kalın ve eğik dahil.
- Eş aralıklı.
- Tam genişlikli biçimler; CJK yazı tipleri onları taşıdığı için iyi desteklenir.
- Simgelerle ya da ayraçlarla sarılmış sıradan harfler — harflerin kendisine dokunulmaz.
Genelde sorunsuz, arada bir değil
Yaygın olarak bulunur ama her yerde değil.
- El yazısı ve eğik yazı, kalın el yazısı dahil.
- Fraktur ve kalın Fraktur.
- Çift çizgili.
- Daire içindeki harfler ve rakamlar.
- Küçük büyük harfler; ses bilgisi bloklarından geldikleri için boşlukları vardır — küçük büyük X yoktur.
En az güvenilir olanlar
Okuyanların kayda değer bir bölümünde gözle görülür aksaklıklar bekleyin.
- Kare içindeki ve ters kare içindeki harfler.
- Bölge göstergeleri; beklenmedik biçimde birleşip bayrağa dönüşebilirler.
- Üst ve alt simgeler; harflerin yalnızca bir kısmını kapsar.
- Yoğun birleşen işaretler; yaygın olarak silinir, sınırlandırılır ya da kırpılır.
- Kullanıcı adı veya görünen ad alanına konan her şey, biçimi ne olursa olsun.
Latin dışındaki yazı sistemleri
Matematiksel alfabeler Latin harflerini ve bazı biçimlerde rakamları kapsar. Çince, Japonca, Korece, Arapça, Hintçe, Tayca, Kiril yazısı ya da emoji için biçimlendirilmiş karşılık yoktur. Bu yazı sistemlerindeki metin burada bozulmak yerine olduğu gibi geçirilir.
Bu diller için metni çevreleyen süsleme — çerçeveler, simgeler, ayraçlar ve boşluklar — iyi iş görür ve ne okunabilirliğe ne de aramaya zarar verir.