Süslü yazıyı kaldırıp normal harfleri geri getirme
Biçimlendirilmiş Unicode'u sıradan harflere nasıl çevirirsiniz ve bu dönüşüm neden her zaman kusursuzca geri alınamaz.
Neden gerekebilir
Biçimlendirilmiş metin aramayı, sıralamayı ve erişilebilirliği bozar. Bir forma ad yapıştırıyor, bir listeyi hesap tablosuna aktarıyor ya da eski bir biyografiyi yeniden okunur kılıyorsanız, sıradan harfleri geri almanız gerekir.
Dönüşüm nasıl işler
Biçimlendirilmiş karakterlerin çoğunun belgelenmiş bir uyumluluk ayrışımı vardır: Unicode, U+1D400'ün sıradan A harfinin kalın sunumu olduğunu kaydeder. Bu eşlemeyi uygulamak; matematiksel alfabeler, tam genişlikli biçimler, daire ve kare içindeki harfler, üst ve alt simgeler için düz metni güvenilir biçimde geri kazandırır.
Üstü çizili ve altı çizili gibi birleşen işaretler, temel bir harfe iliştirilmiş ayrı karakterlerdir; bu yüzden onları kaldırmak yalnızca işaretleri sıyırmak meselesidir.
Nerede kayıp olur
Toptan normalleştirme güvenli değildir; bu araç yapıştırdığınız her şeye öylece NFKC uygulamamasının nedeni de budur.
- Tam uyumluluk normalleştirmesi, korumak isteyebileceğiniz karakterleri de yeniden yazar: bağ harflerini, bazı boşlukları ve kimi CJK biçimlerini.
- Ters yazı, biçimleri yüzünden seçilmiş alakasız karakterler kullanır; resmî bir geri eşleme yoktur, bu yüzden geri çevirme elden gelenin en iyisidir.
- Ayrışımı olmayan karakterlerin — süs simgelerinin çoğunun — sade bir karşılığı yoktur; sizin seçiminize göre ya kaldırılır ya olduğu gibi bırakılır.
Kesinleştirmeden önce bakın
Araç öncesi-sonrası bir önizleme gösterir ve tam olarak kaç karakter değiştirdiğini bildirir. Kopyalamadan önce okuyun; özellikle Latin dışı bir yazı sistemindeki metinlerde.