क्या सजावटी यूनिकोड फ़ॉन्ट सुगम हैं?
ईमानदार जवाब: ज़्यादातर नहीं। स्क्रीन रीडर सजे हुए अक्षरों के साथ असल में करते क्या हैं, और इन्हें ज़िम्मेदारी से कैसे बरतें।
छोटा जवाब
स्क्रीन रीडर बरतने वालों के लिए सजे हुए यूनिकोड अक्षर सादे टेक्स्ट से काफ़ी बदतर हैं। यह न राय का मामला है, न ही ऐसा कि स्क्रीन रीडरों को बस पकड़ बनानी है — यह सीधे इसी बात से निकलता है कि ये सजावट नहीं, अलग अक्षर हैं।
असल में होता क्या है
बरताव स्क्रीन रीडर पर, उसके संस्करण पर, उसकी विस्तार-सेटिंग पर और पढ़ी जा रही भाषा पर निर्भर करता है, इसलिए कोई एक ब्योरा हर हाल को नहीं समेट सकता। आम तौर पर बताए जाने वाले नतीजों में शामिल हैं: हर अक्षर को उसके औपचारिक यूनिकोड नाम से पढ़ना, टेक्स्ट को अक्षर-दर-अक्षर बोलना, अनजाने अक्षरों को पूरी तरह छोड़ देना, और — भारी संयोजक चिह्नों के साथ — आधार अक्षर तक पहुँचने से पहले मात्राओं के नामों की लंबी लड़ी पढ़ जाना।
जो बायो «गणितीय मोटा बड़ा A, गणितीय मोटा छोटा L» की तरह पढ़ी जाए, वह सिर्फ़ धीमी नहीं है। वह काम की ही नहीं रहती।
इन्हें ज़िम्मेदारी से बरतना
इसका यह मतलब नहीं कि आप कभी सजा हुआ अक्षर बरत ही न सकें। मतलब यह है कि उन्हें ऐसी सजावट मानिए जो कुछ लोगों तक पहुँचेगी ही नहीं।
- अर्थ को सादे टेक्स्ट में रखिए; सजे हुए अक्षरों को बस आभूषण रहने दीजिए।
- किसी लिंक, हैंडल, क़ीमत, तारीख़ या निर्देश को कभी मत सजाइए।
- जो कुछ किसी और को पढ़ना है, उसमें भारी संयोजक चिह्नों से बचिए।
- अगर किसी पोस्ट का समझा जाना ज़रूरी है, तो उसे सीधे-सादे ढंग से लिखिए।
सादा टेक्स्ट लौटाना
अगर आपके हाथ ऐसा सजा हुआ टेक्स्ट आया है जिसका पढ़ा जाना ज़रूरी है, तो सजावटी टेक्स्ट हटाने वाला औज़ार ज़्यादातर सजे अक्षरों को उनके सादे रूप में लौटा देता है। वह जान-बूझकर संभला हुआ है और पहले आपको पूर्वावलोकन दिखाता है, क्योंकि संगतता का सामान्यीकरण उन अक्षरों को भी बदल सकता है जिन्हें आप रखना चाहते थे।